La aplicación que te permite aprender guaraní o inglés jugando con tu smartphone. La app te recibe con un “maitei” para dar inicio a la diversión.
De forma interactiva Guaranglish da a conocer (tanto en inglés como en guaraní) extensos rincones del país, la geografía y atracciones turísticas de cada departamento. Las costumbres, tradiciones, frases y expresiones cotidianas, que forman parte de la idiosincrasia paraguaya, también están presentes en esta aplicación.
Luis Rojas, provenía del interior del país y su primera lengua es la nativa. Al llegar a la Capital le costó acostumbrarse al español; y cuando tuvo que estudiar el idioma anglosajón, se esforzó mucho más. Allí sintió la necesidad de crear una plataforma para ayudar a niños y jóvenes del interior para que aprendan inglés desde el guaraní. La aplicación la creo con su compañero Osvaldo Cristaldo, y decidieron ponerle el nombre: Guaranglish.
La app también posee una dimensión denominada “Workshop”, con el fin de que “los profes puedan saber las tendencias o metodologías que le gustan a los niños y les enseñen guaraní”.
La app fue presentada en la Casa Blanca, Washington EEUU, durante la conferencia “Technology in English” como un proyecto innovador que promueve el aprendizaje del inglés a través de un idioma nativo y el uso de la tecnología. También fue declarada de Interés Educativo por el Ministerio de Educación y de Interés Juvenil por la Secretaria Nacional de la Juventud, en nuestro país.
Banco Continental, líder en el sistema financiero paraguayo, se une a Assist Card, la compañía de asistencia al viajero más reconocida a nivel mundial, para ofrecer a sus clientes de tarjetas de crédito Oro, Black, Infinite y Privilege una experiencia de viaje segura y sin preocupaciones.
Con esta alianza estratégica, los clientes de Banco Continental disfrutarán de asistencia integral al viajero sin costo, incluyendo cobertura en Paraguay y en todo el mundo a partir de 40 km de su domicilio declarado. Además, el servicio no tiene límite de edad, brindando tranquilidad a titulares y adicionales en cada etapa de sus vidas y destino donde se encuentre.
Entre los principales beneficios de esta alianza se destacan:
• Cobertura nacional: Atención por enfermedades o accidentes, servicios odontológicos y adquisición de medicamentos.
• Cobertura internacional: Atención por enfermedades o accidentes, servicios odontológicos, compra de medicamentos, indemnización o localización en caso de pérdida de equipaje, gastos por reposo forzoso y préstamos para asistencia en caso de accidentes.
• Atención personalizada 24/7: Acceso a soporte a través de diversos canales como la app de Assist Card, WhatsApp, sitio web y Contact Center.
• Asistencia presencial: Respaldo inmediato en boutiques y oficinas de Assist Card ubicadas en los principales aeropuertos del mundo.
Esta colaboración refuerza el compromiso de Banco Continental de innovar constantemente y brindar soluciones de calidad que acompañen a sus clientes en todos sus proyectos y aventuras.
Para más información sobre cómo acceder a estos beneficios a partir del 1ro de enero 2025, visite www.bancontinental.com.py.
Banco Continental y Assist Card: Tu tranquilidad, nuestra prioridad
Récord histórico: Gobierno de Santiago Peña construye 23.732 viviendas desde agosto de 2023 a noviembre de 2024.
En un avance sin precedentes, el Gobierno del Paraguay, a través del Ministerio de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (MUVH), gestionó la construcción de 23.732 viviendas en el segundo año de gestión, beneficiando a miles de familias en todo el país. La cifra fue anunciada este lunes por el ministro Juan Carlos Baruja durante la reunión del Consejo de Ministros, encabezada por el presidente Santiago Peña.
“De las 23.732 viviendas en construcción, 4.667 ya están completamente terminadas y entregadas a sus propietarios. Además, otras 1.500 ya están habitadas y solo resta el acto protocolar de entrega para sumarlas oficialmente al registro de viviendas culminadas”, explicó el ministro Baruja.
Este avance acelerado en la gestión de viviendas refleja el compromiso del presidente Peña con el desarrollo integral de las familias paraguayas, apostando a mejorar su calidad de vida mediante soluciones habitacionales seguras y de calidad.
Este salto en la construcción de viviendas ha sido posible gracias al incremento del presupuesto destinado al MUVH, que en 2024 alcanzó USD 140 millones, un aumento del 50% respecto a los USD 96 millones asignados en 2023.
Banco Continental reafirma su liderazgo en innovación y transformación digital, consolidándose como el referente financiero en Paraguay. A partir de hoy, jueves 12 de diciembre, el POS Virtual Dinelco de Contimóvil se convierte en el único POS del país que permite acreditaciones instantáneas de cobros realizados con tarjetas de débito y crédito.
Esta nueva funcionalidad representa un hito en la inclusión financiera, ofreciendo una ventaja incomparable para emprendedores, comercios y profesionales independientes que buscan simplificar sus operaciones. Además, cualquier persona que quiera vender algo, como un televisor, un teléfono o un mueble entre otros, ahora puede cobrar con tarjetas de débito y crédito, incluso en cuotas, y recibir el dinero de manera inmediata.
Es una solución innovadora que abre puertas y brinda oportunidades para todos, impulsando el crecimiento económico, la inclusión financiera y la digitalización en Paraguay.
Gracias a esta innovación de Banco Continental, los usuarios de Contimóvil ahora pueden disfrutar de acreditaciones inmediatas con su POS, tanto en débito como en crédito. Esto elimina los tiempos de espera habituales, permitiendo que cada pago esté disponible al instante.
Además de las acreditaciones instantáneas, el POS Virtual Dinelco de Banco Continental continúa ofreciendo las ventajas que lo posicionan como el líder en su categoría:
• Sin costo de contratación ni mantenimiento.
• Acepta múltiples formas de pago: QR, link de pago, cuotas y pagos sin contacto.
• Totalmente digital y accesible desde dispositivos iOS y Android.
• Sin trámites ni papeleos: habilitá el POS desde Contimóvil en minutos.
Una innovación que impulsa la grandeza paraguaya
El compromiso de Banco Continental de empoderar a cada paraguayo se ve fortalecido con esta actualización, que busca proporcionar herramientas modernas, ágiles y accesibles para todos. La acreditación instantánea del POS Virtual Dinelco es una nueva demostración de cómo Banco Continental sigue apostando por la grandeza paraguaya, liderando el camino hacia una inclusión financiera real y sostenible. Descargá Contimóvil y sé parte de esta revolución
Si aún no sos cliente de Banco Continental, ahora es el momento. Descargá la app
Contimóvil, habilitá tu cuenta digital y accedé al único POS del país que acredita al instante. Con Banco Continental, ser grande es tener las mejores herramientas en la palma de tu mano.